Application d'un motion tracking
(suivi de mouvement) à une vidéo

Découvrez le suivi d'objet !

Pour déplacer un élément graphique, une photo, un titre ou un effet en même temps qu'un sujet en mouvement dans l'image de la vidéo, procédez de la manière suivante :

  1. Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
  2. Importez l'objet de superposition tel qu'un élément graphique ou une photo sur la piste 2. Pour déplacer un titre avec le suivi d'objet, utilisez un modèle de titre du Media Pool. Pour utiliser un masque d'effet – par exemple pour une pixélisation – définissez d'abord l'effet pour l'ensemble de l'image. Vous pouvez accéder à la pixélisation avec l'effet Distorsion et le curseur Sable. Chargez ensuite un masque d'effet dans le dialogue d'effet, ouvrez le dialogue de l'effet « Position/taille » et déplacez le masque d'effet à la position de départ adaptée sur l'écran d'aperçu.
  3. Effectuez un clic droit sur l'objet de superposition (élément graphique, photo, titre ou masque d'effet) et sélectionnez l'option « Accrocher à la position de l'image dans la vidéo ».
  4. Si vous souhaitez retoucher le résultat manuellement, utilisez l'effet « Position/taille ». L'animation par keyframes en bas dans la boîte de dialogue permet d'obtenir tous les types de mouvement d'image pour l'objet de superposition.
  5. Sélectionnez « Fichier » > « Exporter le film » et un format d'exportation (par exemple MP4) dans le sous-menu pour exporter la vidéo avec l'objet de superposition en mouvement dans divers formats vidéo. Vous pouvez également utiliser les boutons d'exportation en haut à droite pour graver votre vidéo sur un disque, la transférer sur Internet ou la copier sur un smartphone.
Vidéo deluxe 2025 Plus

Le suivi d'objet avec MAGIX Vidéo deluxe Plus, le logiciel de montage pour réaliser facilement de superbes films :

  • Importation de tous les formats vidéo courants
  • Suivi d'objet en 1 clic
  • Suivi d'objet manuel avec une animation par keyframes
  • Modèles intuitifs et assistants pratiques
  • Tous les principaux formats d'exportation, tels que MP4, MPEG2 ou AVI
  • Gravure sur DVD, chargement Web ou transfert sur smartphone de vidéos

Accès à la page produit

Tester gratuitement

Suivi d'objet (motion tracking) avec des superpositions

Le suivi d'objet consiste à attacher une superposition telle qu'un masque d'effet ou un titre à un sujet en mouvement dans l'image de la vidéo. Prenez l'exemple simple de la pixélisation de la plaque d'immatriculation d'une voiture traversant l'image. Seule une zone de l'image doit être pixélisée avec le reste inchangé. La zone d'image pixélisée doit se déplacer dans l'image en même temps que la voiture, de sorte que la plaque d'immatriculation soit vue à tout moment avec une pixélisation.

Pour cela, on crée un masque d'effet que l'on place sur la zone de la plaque d'immatriculation avant de la pixéliser. Ensuite, on déplace le masque d'effet en tant que superposition à travers l'image animée avec le sujet en dessous.

Le suivi d'objet peut également être utilisé pour attacher par exemple un élément graphique avec une flèche ou un panneau de titre au sujet en mouvement dans l'image de la vidéo.

Le suivi d'objet est particulièrement facile lorsque le logiciel reconnaît le sujet et fait déplacer le masque d'effet automatiquement avec lui. Pour cela, le programme de montage vidéo analyse l'image au préalable et sépare le sujet de son arrière-plan à l'aide des contrastes.

Si l'image de la vidéo n'est pas suffisamment contrastée, le système automatique ne pourra pas reconnaître correctement le sujet. Dans ce cas, une correction manuelle est nécessaire et l'objet de superposition doit être amélioré manuellement.

Un bon logiciel de suivi d'objet doit donc offrir les deux options : un suivi d'objet automatique et la possibilité de déplacer librement les superpositions à travers l'image.

Nous vous recommandons le logiciel de montage vidéo MAGIX Vidéo deluxe Plus. Il offre à la fois un puissant suivi d'objet automatique et un suivi d'objet manuel pour tous les types de superposition. La procédure est particulièrement simple et accessible pour les débutants.

Dans l'article qui suit, nous allons vous expliquer en détail comment effectuer étape par étape un suivi d'objet avec MAGIX Vidéo deluxe Plus.

Importation d'une vidéo pour le suivi d'objet

Importation d'une vidéo

  • Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et créez un nouveau projet dans la boîte de dialogue de démarrage.
  • Chargez la vidéo par glisser-déposer sur la première piste en haut.
  • Placez le marqueur de lecture à l'endroit de la vidéo où le suivi d'objet doit démarrer.

Ensuite, créez un objet de superposition qui se déplace à travers l'image en même temps que le sujet de l'image. Pour cela, vous pouvez utiliser un titre, un objet image (photo ou élément graphique) ou un masque d'effet. Cependant, les procédures à suivre diffèrent pour chacun de ces éléments. C'est pourquoi nous les présentons séparément ci-dessous.

Création d'un titre pour le suivi d'objet
Création d'une bulle de conversation pour le suivi d'objet

Création d'un titre pour le suivi d'objet

Si vous souhaitez attacher un titre à un sujet de l'image en utilisant le suivi d'objet, commencez par créer le titre. Plusieurs possibilités s'offrent à vous :

  • Cliquez sur le bouton T de la barre d'outils pour créer une insertion de texte normale que vous pouvez formater librement dans l'éditeur « Édition du titre ». Vous trouverez des modèles professionnels de titre et de sous-titre dans la section « Modèles de titre » du dossier « Modèles » du Media Pool. Faites-les glisser sur la piste 2 et remplacez-les par votre propre texte de titre. De plus, dans les modèles sous « Objets d'image » > « Texte », vous trouverez des bulles de conversation que vous pouvez remplir avec un texte et attacher à un sujet de l'image en utilisant le suivi d'objet.
  • Entrez votre texte et modifiez les propriétés de la police si nécessaire.
  • Cliquez directement sur le titre dans l'écran d'aperçu, faites-le glisser jusqu'à obtenir la taille souhaitée et déplacez-le à sa position de départ pour le suivi d'objet.
  • Si nécessaire, prolongez la durée d'affichage du titre en faisant glisser la poignée inférieure droite de l'objet dans la piste.
Chargement d'un objet image pour le suivi d'objet

Création d'un objet image pour le suivi d'objet

Afin d'utiliser une photo ou un élément graphique comme superposition pour le suivi d'objet, procédez de la manière suivante :

  • Sélectionnez le fichier dans le Media Pool et faites-le glisser sur la piste 2 sous la vidéo. Si nécessaire, prolongez la durée d'affichage en faisant glisser la poignée inférieure droite de l'objet.
  • Sous « Modèles » > « Objets image » dans le Media Pool, vous trouverez divers éléments graphiques à utiliser pour le suivi d'objet. Ces éléments graphiques fonctionnent de la même manière que les effets, c'est-à-dire que vous devez sélectionner l'objet vidéo avant de charger l'objet image par glisser-déposer.
  • Sélectionnez l'objet image et ouvrez l'effet « Position/taille ».
  • Faites glisser les poignées de l'image correspondante dans l'écran d'aperçu jusqu'à obtenir la taille souhaitée. Vous pouvez également faire pivoter l'élément graphique dans l'image en utilisant la poignée supérieure.
  • Déplacez-le à sa position de départ dans l'écran d'aperçu.
Chargement d'un masque d'effet pour le suivi d'objet

Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet

Vous pouvez attacher un masque d'effet au sujet de la vidéo en utilisant le suivi d'objet.

  • Cliquez dans la piste sur la vidéo pour la sélectionner.
  • Ouvrez l'effet que vous souhaitez utiliser. Pour une pixélisation, utilisez l'effet de sable dans la boîte de dialogue de l'effet Distorsion. Définissez d'abord l'effet pour toute l'image.
  • Cliquez sur le bouton fléché en haut à droite dans la boîte de dialogue d'effet et sélectionnez l'option « Charger le masque d'effet ».
  • Chargez un masque d'effet adapté. Le masque d'effet apparaît sous la vidéo sur la piste 2.
  • Dans le Media Pool, ouvrez l'effet « Position/taille ».
  • Faites glisser le masque d'effet à l'aide des poignées dans l'écran d'aperçu jusqu'à obtenir la taille et la position souhaitées.
Suivi d'objet : choix du sujet

Suivi d'objet automatique

Les étapes suivantes sont les mêmes pour tous les types de superposition (titre, objet image ou masque d'effet).

  • Effectuez un clic droit sur l'objet de superposition dans la piste et sélectionnez l'option « Accrocher à la position de l'image dans la vidéo ».
  • Une boîte de dialogue apparaît alors pour vous livrer les détails du suivi d'objet. Cliquez sur Suivant.
  • Choisissez dans l'écran d'aperçu une zone de l'image dont l'objet de superposition doit suivre les mouvements. Il est recommandé que cette zone soit fortement contrastée. Pour cela, tirez un rectangle autour de la zone avec la souris.

Le mouvement du suivi d'objet est alors calculé. Vous pouvez suivre le calcul directement dans l'écran d'aperçu.

Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, vous pouvez vous-même paramétrer le suivi d'objet ou corriger manuellement une partie du suivi de mouvement automatique.

Suivi d'objet manuel avec une animation par keyframes
Suivi d'objet manuel : placement automatique de la keyframe de fin

Suivi d'objet manuel

Pour animer manuellement l'objet de superposition, utilisez l'animation par keyframes en bas dans la boîte de dialogue de l'effet « Position/taille ». Il se peut que vous deviez d'abord rendre cette zone visible en faisant glisser le bord inférieur du Media Pool vers le bas.

Dans l'animation par keyframes, vous pouvez définir librement les mouvements de l'objet de superposition.

  • Placez le marqueur de lecture au début de l'animation et faites glisser la superposition sur l'écran d'aperçu jusqu'à sa position de départ.
  • Définissez une première keyframe dans l'animation par keyframes.
  • Positionnez le marqueur de lecture plus en arrière et déplacez la superposition à l'endroit où vous souhaitez qu'elle apparaisse à cette position temporelle. Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier la taille ou l'orientation de la rotation en plus de la position dans l'image. La keyframe correspondante et le mouvement d'image sont générés automatiquement.

Lorsque vous lisez la séquence, vous voyez l'image se déplacer de la position de départ à la position d'arrivée.

Plus vous rapprochez les deux keyframes, plus le mouvement sera rapide. Les keyframes et leurs positions correspondantes peuvent être déplacées ou complétées à tout moment dans l'animation par keyframes.

Exportation d'une vidéo avec suivi d'objet

Exportation, gravure sur DVD, chargement Web ou transfert sur smartphone d'une vidéo avec suivi d'objet

  • Pour combiner tous les contenus de la fenêtre de projet dans un seul fichier vidéo, sélectionnez l'option « Exporter le film » dans le menu « Fichier ». Vous pouvez voir ici les formats disponibles pour votre fichier vidéo. Sélectionnez un format approprié (tel que MP4), attribuez un nom au fichier vidéo et lancez l'exportation.
  • Il est également possible de graver votre projet avec suivi d'objet sur DVD, AVCHD ou disque Blu-ray. Utilisez le bouton en haut à droite pour basculer dans l'interface de gravure.
  • Vous pouvez même charger votre projet sur votre compte YouTube ou Vimeo. Pour cela, cliquez sur le bouton « Terminer le film » en haut à droite et sélectionnez « Charger sur Internet ». Votre projet avec suivi d'objet est alors exporté automatiquement au format adapté et directement chargé sur votre compte.
Vidéo deluxe 2025 Plus
Économisez 20 %
MAGIX Vidéo deluxe 2025 Plus
Au lieu de CHF 49.99 CHF 39.99

Le suivi d'objet avec MAGIX Vidéo deluxe Plus, le logiciel de montage pour réaliser facilement de superbes films :

  • Montage rapide et détaillé
  • Assistants automatiques
  • Jusqu'à 900 effets et musiques
  • Modèles intuitifs d'intro, outro, sous-titres, fondus, génériques et plus encore
  • Tous les formats vidéo majeurs
  • Chargement Web direct sur YouTube par exemple
  • Vos films et diaporamas sur DVD et Blu-ray (avec menu intégré)

Accès à la page produit

Valable jusqu'au 7 janvier 2025