使用許諾契約書
MAGIX 製品（EULA）
1. 定義:
このライセンス契約の範囲内において、以下の定義が適用されます:
1.1 「MAGIX 製品」とは、本契約書において許諾された、ソフトウェアと場合によってはその他のコンテンツによって構成される製品を言います。
1.2 「ソフトウェア」とは、すべてのアップデートとアップグレードを含めた、MAGIX製品に含まれる、オブジェクトコード形式の本契約においてライセンス供与されたコンピュータープログラムを意味します。ただし、同封されているコンテンツは例外とします。
1.3 本契約における「コンテンツ」とは、例えば音楽ファイル、動画ファイル、写真ファイル、適合するファイルを含むその他のサウンドやテンプレート等、MAGIX製品内のソフトウェアに追加で含まれているコンテンツを意味します。
1.4 「コンピューター」とは、CPUもしくはマルチコアプロセッサと接続し、プログラム可能な演算仕様書によってデータを処理できる、すべての物理的、もしくは仮想デバイス（例えば、PC、ラップトップ、ワークステーション、バーチャルマシンのインスタンスなど）を意味します。ネットワークに適用：異なるネットワークコンピューターからMAGIX製品がインストールされているサーバーへアクセスする場合、このネットワークコンピューター（ワークステーション）は、本ライセンス契約の意味において、すべて個々のコンピューターとしてみなされます。つまり、場合によってはすべてのネットワークコンピューターにライセンスが必要となります。
1.5 「アップデート」とは、本契約書の意においてMAGIX製品の補足バージョンを言います。
1.6 「ライセンスシート」とは、MAGIX 製品のアクティベーション後に、お客様の特定のコンピューターに割り当てられるライセンスを言います。
1.7 本契約書の意における「商業目的」とは、すべての商業目的の使用と、直接、もしくは間接的に金銭的な利益を目的とする、すべてのソフトウェア、もしくはコンテンツの使用を言います（例えば、販売、もしくはライセンス付与によって、インターネットに公開する際の広告のアップストリーム、など）。
2. 契約の目的:
2.1 MAGIXは、契約者（「お客様」）に本契約に記載される条件において、契約期間内に、該当するMAGIX製品をライセンス番号に割り当てられているコンピューターの数だけ使用する、サブライセンスを許諾することができない独占権を付与します。ソフトウェアの知的財産権などの保護権は、MAGIX が保持します。お客様は、ソフトウェア、コンテンツ、バックアップコピー、ドキュメンテーションに、MAGIXの知的財産権を認めます。契約に沿ったMAGIX製品の使用の責任は、ソフトウェアの購入者が負うものとします。
2.2 アップグレードを考慮して以下のことが適用されます：基本製品の正規所有者のみ、それぞれのアップグレードを受ける権利を有します。アップグレードの使用の可否は、お客様が基本製品の所有者/使用者であるかに依拠します。そのため、アップグレードのみの第三者への譲渡は認められていません。
3. インストールと新規登録:
3.1 お客様は、MAGIX 製品と共に、インストール時に入力が必要となる個別のシリアルナンバーを受け取ります。それに加えて、1回限りの登録、並びにオンラインアクティベーションが必要となります。そのシリアルナンバーを用いて、シリアルナンバーに割り当てられている台数分のコンピューターにMAGIX製品をアクティベートすることができます；その際、それぞれのコンピューターには、1つのライセンスシートが割り当てられます。シリアルナンバーに割り当てられているライセンスシートの数を超えた場合、更なるアクティベーションを行うためには、すでに割り当てられたライセンスシートをディアクティベーションしなくてはいけません。
3.2 ある機能が無料、もしくは有料のアクティベーション（例えば、コーデック・アクティベーション）を必要とし、ハードウェア、もしくはCPUが交換されているといった場合、このアクティベーションをインターネット経由で行なうことができます。
3.3 個別の追加機能をアクティベートするには、購入から90日以内にシリアルナンバーを取得してください。
4. 登録と個人情報保護:
MAGIX 製品を使用していただくためには、MAGIX Software GmbH にて登録を行う必要があります。これによって、オリジナルソフトウェアが使用され、ライセンスがライセンス条件の範囲内で使用されていることを確認します。さらに、弊社のライセンス許諾者に対する請求を目的とした登録も必要となります。そのため、インストールに続いて自動的に表示されるプログラムダイアログボックスにて、Eメールアドレスおよびシリアルナンバーを用いて製品登録を行い、ユーザーアカウントを作成する必要があります。MAGIX Software GmbH にてすでにユーザーアカウントをお持ちの場合は、そのアカウントを使用することができます。個人情報保護に関する詳細な注意事項は、弊社の個人情報保護方針 (http://rdir.magix.net/?page=2ZLFYG3B5V7W) をご確認ください。
5. ソフトウェアとコンテンツの商業利用:
5.1 ソフトウェア
ソフトウェアは、原則的には商業目的に利用されることができます。
5.2 コンテンツ
a) コンテンツは、ー第6条の制限を留保してー自身によって独自の作業結果が創作される限りにおいて、商業目的で利用することが許可されています。これは、MAGIX製品によって、もしくはそれを通して購入された音楽ファイル、動画ファイル、写真ファイル、並びに該当するテンプレートにも適用されます。
b) 本ソフトウェアによる制作に関係のない作業結果としてコンテンツを活用することは、いかなる場合も許容されていません。特に、テンプレートに含まれている写真を個別で利用するために、テンプレートから抽出することは許可されていません。これは、商業的目的ならびに非商業目的にも適用されます。
6. コピー、並びに貸与の禁止；改竄の禁止:
6.1 MAGIX 製品ならびに文書の全体、もしくはその一部を複写することは禁止されています。バックアップを目的にコピーを作成する場合は、この限りではありません。
6.2 MAGIX 製品ならびに文書を、営利目的で貸与、または報酬と引き換えに第三者に期間限定で提供することは、いかなる形でも禁止されています。これは、製品があらかじめインストールされたコンピューターを、営利目的で第三者に報酬と引き換えに提供する場合にも適用されます。
6.3 著作権法§§ 69 d, eの規定により、お客様自身または第三者がソフトウェアに変更を加えることは禁止されています。同様に、このソフトウェアを解体、オブジェクトコードを変形、解読、模倣するなど、この使用許諾契約に定められた以外でのいかなる使用方法も禁止されています。
7.譲渡および口頭による付帯的取り決め:
一時的であるか永続的であるかに関わらず、ユーザーが MAGIX 製品を貸与、リース、またはサブ ライセンスおよびライセンスの一部を付与することは認められません しかし、すべてのインストールを使用しているコンピューターからアンイストールし、どのようなバックアップコピーも保持されていない限りにおいて、ユーザーは MAGIX 製品を使用するためのライセンスを第三者に譲渡することができます。ユーザーは、MAGIX 製品のすべてのライセンスを自身のユーザーアカウント内で解除し、その MAGIX 製品を第三者のユーザーアカウント内で登録させます。前述した条件が満たされていない場合、MAGIX 製品のライセンスの譲渡には常に MAGIX の明確な同意が必要となります。
8. 保証と賠償責任:
8.1 お客様は、ソフトウェアとそれに付属する文書には技術的に間違いが含まれる場合があり、全ての使用条件やユーザーの全ての要求に対し欠点がなく、全ての第三のプログラムやハードウェアと問題なく動作するソフトウェアを開発することは不可能であることを認識、承認します。MAGIX は、お客様が個々に計画した使用に関するユーザビリティや、特有のフィーチャに関するいかなる確約も行いません。
8.2 無償の製品とサービスにおいてMAGIXは、当社と当社の従業員が起こした軽過失の損害に対する責任を、契約外においても、契約目的の履行に関して重大な意味を持つ義務（以下「基本契約義務」）に違反した場合、もしくは生命、人体、健康がそれによって損なわれた場合にのみ負います。
8.3 基本契約義務違反の結果として当社が責任を負う範囲については、故意または重大な過失があった場合、もしくは生命、人体、健康の損失により義務的に責任を負わなければならない場合を除いて、損害の総額は予め予測しうる損害に限定され、この種の契約では典型的な額とします。
8.4 MAGIXは、お客様によって制御可能であった損害、もしくはお客様の良識の範囲内の行動により回避可能であった損害に対する一切の責任を負いません。データ損失の場合、MAGIXはバックアップコピーが存在する場合に、必要な復元費用のみを補償します。
8.5 上記の規定と関係なく、MAGIX が損害の責任を負う場合、補償額は一つの損害に対し、最高でライセンス料、または購入額の4倍までの金額に限定されます。この規定は、MAGIX の故意または重大な過失に起因する損害には適応されません。
8.6 無償製品において、物的、及び権利的欠陥への保証は、これが無償で行われているという立場から、MAGIX によって悪質に欠陥が隠蔽された場合に限定されます。その他の無償の譲渡に関する MAGIX の責任は、故意、または重大な過失があった場合に限定されます。
8.7 製造物責任法に基づいた責任の履行の権利は、本条件により影響されないものとします。
8.8 お客様にとって不利益な挙証責任の変更は、上記の規定と関連しません。
8.9 オンラインサーバー上で実行されるMAGIX製品が機能を含む限り、MAGIX はそのサービスをいつでも中止する権利を持ちます。可用性は保証されていません。
9. 他社製品のライセンス規定/使用許諾契約:
本 MAGIX 製品が他メーカーのソフトウェアまたはコンテンツ、または第三提供者へのリンクを含んでいる限り、各第三提供者のライセンス条件を考慮する必要があります。本 MAGIX 製品がオープンソースライセンスによるソフトウェアまたはコンテンツを含んでいる場合、この要素に対して各オープンソースライセンス条件が適用されます（例えばこの要素の編集または加工に対して）。各ライセンス条件は、付属ファイル内で確認することができます。
10. サポート:
登録を行ったお客様は、MAGIXによるサービスとして保証期間中インターネット上でサポートを受けることができます。これらには、インストール時の質問、問題の解決をインターネット/Eメールでの返答が含まれています。技術サポートの提供は、MAGIX 単独の裁量範囲であり全く保守や保証の範囲ではありません。
11. その他:
11.1 本合意は、契約内容に関する当事者の完全な合意を提示しています。付帯合意は存在しません。MAGIX または MAGIX の社員が行った口頭での説明は、この使用許諾契約書にいかなる形でも変更、影響をもたらしません。
11.2 この使用許諾書の規定の一部または複数の有効性が失われた、または失われる場合も、それによって本使用許諾書の有効性は影響を受けません。無効になった規定の変わりに、意図する目的に近い代替規定が有効となります。ドイツ連邦共和国の法律が有効です。